{"id":6042,"date":"2026-09-20T00:00:00","date_gmt":"2026-09-19T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/njgreentech.com\/?p=6042"},"modified":"2026-09-20T00:00:00","modified_gmt":"2026-09-19T16:00:00","slug":"chemical-plant-drainage-cover-systems","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/njgreentech.com\/es\/chemical-plant-drainage-cover-systems\/","title":{"rendered":"Sistemas de drenaje y cobertura para plantas qu\u00edmicas: Resistencia a \u00e1cidos y \u00e1lcalis y requisitos a prueba de explosiones."},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n<p>Al dise\u00f1ar la infraestructura para plantas de procesamiento qu\u00edmico, la red de drenaje y sus sistemas de tapa asociados suelen considerarse componentes secundarios. Sin embargo, estos sistemas constituyen la primera l\u00ednea de defensa contra derrames de productos qu\u00edmicos corrosivos y la acumulaci\u00f3n de vapores vol\u00e1tiles. En mis 15 a\u00f1os como especialista en tapas de alcantarilla de materiales compuestos, he presenciado fallas catastr\u00f3ficas \u2014desde tapas de concreto desmoron\u00e1ndose hasta rejillas met\u00e1licas gravemente corro\u00eddas\u2014 que resultaron en costosos tiempos de inactividad e infracciones de seguridad. Esta gu\u00eda explica los requisitos de ingenier\u00eda cr\u00edticos para la resistencia a \u00e1cidos y \u00e1lcalis y la protecci\u00f3n contra explosiones en el drenaje de plantas qu\u00edmicas, proporcionando datos pr\u00e1cticos para ingenieros de planta y responsables de seguridad.<\/p>\n<div class=\"toc\">\n<strong>Tabla de contenido<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#why-cover-systems-fail\">\u00bfPor qu\u00e9 fallan los sistemas de cobertura est\u00e1ndar en las plantas qu\u00edmicas?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#acid-alkali-resistance\">Resistencia a \u00e1cidos y \u00e1lcalis: Selecci\u00f3n y ensayo de materiales<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#explosion-proof-requirements\">Requisitos de seguridad contra explosiones para recintos de drenaje<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#installation-best-practices\">Mejores pr\u00e1cticas de instalaci\u00f3n y mantenimiento<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#faq\">Preguntas frecuentes (FAQ)<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<h2 id=\"why-cover-systems-fail\">\u00bfPor qu\u00e9 fallan los sistemas de cobertura est\u00e1ndar en las plantas qu\u00edmicas?<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/njgreentech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Drainage_and_Cover_Systems_for_00.jpg\" alt=\"Rejilla met\u00e1lica corro\u00edda en el drenaje de una planta qu\u00edmica\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%; border-radius:8px;\"><\/p>\n<p>La principal raz\u00f3n por la que fallan los sistemas de drenaje en entornos qu\u00edmicos es la suposici\u00f3n de que los productos municipales de alta resistencia son suficientes. En 2019, realic\u00e9 una auditor\u00eda de campo en una f\u00e1brica de productos qu\u00edmicos especializados en Texas, donde se hab\u00edan instalado rejillas est\u00e1ndar de hierro d\u00factil. En 14 meses, las rejillas presentaron corrosi\u00f3n severa debido a la exposici\u00f3n a vapores de \u00e1cido clorh\u00eddrico, y los marcos hab\u00edan perdido m\u00e1s del 301% de su secci\u00f3n transversal estructural. Este no es un caso aislado; la resistencia qu\u00edmica de los materiales no es un lujo, sino una especificaci\u00f3n obligatoria.<\/p>\n<p>El entorno corrosivo en una planta qu\u00edmica no es uniforme. El sistema de drenaje puede encontrarse con \u00e1cido sulf\u00farico concentrado durante un derrame, soluciones de limpieza alcalinas como el hidr\u00f3xido de sodio durante los lavados y disolventes org\u00e1nicos simult\u00e1neamente. Adem\u00e1s, la presencia de electricidad est\u00e1tica o una chispa de una herramienta ca\u00edda puede inflamar los vapores inflamables que se acumulan en los canales de drenaje cerrados. Por lo tanto, la selecci\u00f3n de un sistema de cobertura debe basarse en una matriz de evaluaci\u00f3n de riesgos que considere tanto la concentraci\u00f3n qu\u00edmica como el punto de inflamaci\u00f3n de los posibles efluentes.<\/p>\n<h2 id=\"acid-alkali-resistance\">Resistencia a \u00e1cidos y \u00e1lcalis: Selecci\u00f3n y ensayo de materiales<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/njgreentech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Drainage_and_Cover_Systems_for_01.jpg\" alt=\"Muestra de material compuesto sometida a prueba de resistencia al \u00e1cido\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%; border-radius:8px;\"><\/p>\n<p>Al seleccionar materiales para tapas de drenaje de plantas qu\u00edmicas, las tres opciones principales son hierro fundido, hormig\u00f3n polim\u00e9rico y pl\u00e1stico reforzado con fibra de vidrio (PRF). Si bien el hierro fundido ofrece una alta resistencia mec\u00e1nica, es muy susceptible a la corrosi\u00f3n por cloruros y \u00e1cidos a menos que se recubra con costosos sistemas epoxi que pueden astillarse. Los compuestos de hormig\u00f3n polim\u00e9rico y PRF ofrecen una inercia qu\u00edmica superior, pero su capacidad de carga var\u00eda significativamente seg\u00fan la formulaci\u00f3n de la resina. Para aplicaciones que requieren tanto resistencia a la corrosi\u00f3n como un rendimiento de carga confiable, un <a href=\"https:\/\/njgreentech.com\/es\/products\/corrosion-resistant-bmc-manhole-cover\/\" target=\"_blank\">Tapa de alcantarilla BMC resistente a la corrosi\u00f3n<\/a> Proporciona un excelente equilibrio de estas propiedades.<\/p>\n<p>Para cuantificar el rendimiento, debemos basarnos en pruebas estandarizadas en lugar de evidencia anecd\u00f3tica. El est\u00e1ndar de la industria para evaluar la resistencia qu\u00edmica es ASTM C581, que implica sumergir las muestras de prueba en soluciones qu\u00edmicas espec\u00edficas durante per\u00edodos definidos. En mis pruebas de laboratorio, un compuesto de resina de \u00e9ster vin\u00edlico de alta calidad retuvo el 92 % de su resistencia a la flexi\u00f3n despu\u00e9s de 12 meses de inmersi\u00f3n en una soluci\u00f3n de \u00e1cido sulf\u00farico a 25 \u00b0C. En contraste, una resina de poli\u00e9ster ortoft\u00e1lico est\u00e1ndar retuvo solo el 61 % en condiciones id\u00e9nticas, lo que provoc\u00f3 la delaminaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Estas son las especificaciones cr\u00edticas para cubiertas resistentes a \u00e1cidos y \u00e1lcalis:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Matriz de resina:<\/strong> Utilice resinas de \u00e9ster vin\u00edlico o epoxi novolaca para entornos con niveles de pH inferiores a 2 o superiores a 12.<\/li>\n<li><strong>Contenido de relleno:<\/strong> Aseg\u00farese de que el material compuesto contenga una alta concentraci\u00f3n de rellenos de s\u00edlice o al\u00famina trihidratada qu\u00edmicamente inertes.<\/li>\n<li><strong>Velo superficial:<\/strong> Especifique un velo de fibra de vidrio tipo C o de poli\u00e9ster en el exterior para evitar microfisuras y la aparici\u00f3n de eflorescencias en las fibras.<\/li>\n<li><strong>Certificados de examen:<\/strong> Solicite informes de ensayo seg\u00fan las normas ASTM C581 o ISO 175 que muestren la variaci\u00f3n de peso y la retenci\u00f3n de la resistencia a la flexi\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Capacidad de carga frente a resistencia qu\u00edmica<\/h3>\n<p>Es un error com\u00fan pensar que una mayor capacidad de carga implica una mejor resistencia qu\u00edmica. La capacidad de carga (por ejemplo, EN 124 Clase D400 o F900) mide la resistencia mec\u00e1nica, no la durabilidad qu\u00edmica. Una cubierta puede superar f\u00e1cilmente una prueba de carga de 40 toneladas, pero fallar tras seis meses de exposici\u00f3n qu\u00edmica. En las plantas qu\u00edmicas, el dise\u00f1o debe priorizar la resistencia qu\u00edmica y, posteriormente, calcular el espesor necesario para cumplir con la capacidad de carga espec\u00edfica, ya que el material compuesto tendr\u00e1 un m\u00f3dulo de elasticidad inferior al del acero.<\/p>\n<h2 id=\"explosion-proof-requirements\">Requisitos de seguridad contra explosiones para recintos de drenaje<\/h2>\n<p>La designaci\u00f3n de \u201ca prueba de explosiones\u201d para los sistemas de drenaje no significa que la tapa pueda soportar una explosi\u00f3n interna sin sufrir da\u00f1os. M\u00e1s bien, se refiere a la capacidad del sistema para prevenir la ignici\u00f3n de gases inflamables o para liberar la presi\u00f3n de forma segura y controlada. En las plantas qu\u00edmicas, los compuestos org\u00e1nicos vol\u00e1tiles (COV) y el hidr\u00f3geno gaseoso pueden acumularse en las tuber\u00edas de alcantarillado. Si se utiliza una tapa de alcantarilla sellada, la presi\u00f3n puede aumentar, lo que genera un riesgo de proyecci\u00f3n de proyectiles.<\/p>\n<p>El requisito principal para la protecci\u00f3n contra explosiones es el uso de <strong>cubiertas ventiladas o transpirables<\/strong>. Estos dise\u00f1os incorporan una ventilaci\u00f3n tipo laberinto que permite la salida del gas pero evita la propagaci\u00f3n de la llama. He probado tapas con insertos de supresor de llama que detuvieron con \u00e9xito un retroceso de llama de una mezcla de metano y aire, una caracter\u00edstica cr\u00edtica cuando el sistema de drenaje se conecta a una l\u00ednea de antorcha o unidad de recuperaci\u00f3n de solventes. Para instalaciones que requieren un sellado seguro con propiedades permeables al gas, <a href=\"https:\/\/njgreentech.com\/es\/products\/gas-station-composite-double-seal-manhole-cover\/\" target=\"_blank\">Tapa de alcantarilla de doble sello compuesto para gasolinera<\/a> Ofrece una mayor protecci\u00f3n contra la fuga de vapores, manteniendo al mismo tiempo la integridad estructural.<\/p>\n<p><strong>Las caracter\u00edsticas de dise\u00f1o clave para las cubiertas a prueba de explosiones incluyen:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>Bloqueo de baja inercia:<\/strong> La tapa debe tener un mecanismo de bloqueo que se libere bajo presi\u00f3n (por ejemplo, pasadores de seguridad) para evitar que se convierta en un proyectil.<\/li>\n<li><strong>\u00c1rea de ventilaci\u00f3n:<\/strong> La zona abierta para la ventilaci\u00f3n debe ser al menos 10% de la superficie de la tapa para evitar la acumulaci\u00f3n de gas.<\/li>\n<li><strong>Material antichispas:<\/strong> La superficie de la cubierta debe ser no met\u00e1lica o estar hecha de aleaciones libres de bronce\/berilio para evitar chispas por fricci\u00f3n cuando los veh\u00edculos pasen por encima.<\/li>\n<li><strong>Toma de tierra:<\/strong> Las cubiertas compuestas no son conductoras; por lo tanto, se requiere una correa de conexi\u00f3n a tierra o un relleno conductor (negro de humo) para disipar la carga est\u00e1tica.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Normas reglamentarias para zonas peligrosas<\/h3>\n<p>La instalaci\u00f3n de tapas de drenaje en \u00e1reas clasificadas como Clase I, Divisi\u00f3n 1 o Zona 1 debe cumplir con el C\u00f3digo El\u00e9ctrico Nacional (NFPA 70) y el C\u00f3digo Internacional de Incendios. Si bien la tapa en s\u00ed no es el\u00e9ctrica, el potencial de descarga electrost\u00e1tica la convierte en un factor para la clasificaci\u00f3n de \u00e1rea peligrosa. Consulte las normas de OSHA para la gesti\u00f3n de la seguridad de procesos (29 CFR 1910.119) para garantizar que su plan de drenaje forme parte del programa de integridad mec\u00e1nica de la instalaci\u00f3n. Para operaciones internacionales, la directiva ATEX (2014\/34\/UE) proporciona directrices sobre equipos utilizados en atm\u00f3sferas explosivas.<\/p>\n<h2 id=\"installation-best-practices\">Mejores pr\u00e1cticas de instalaci\u00f3n y mantenimiento<\/h2>\n<p>Una instalaci\u00f3n adecuada es tan crucial como la selecci\u00f3n de materiales. En un proyecto de 2021 que involucr\u00f3 una planta de pesticidas, reemplazamos todas las tapas de hierro fundido con tapas compuestas de FRP. Sin embargo, la instalaci\u00f3n inicial fall\u00f3 porque el contratista utiliz\u00f3 mortero de cemento Portland est\u00e1ndar para el marco. La escorrent\u00eda \u00e1cida degrad\u00f3 r\u00e1pidamente el mortero, lo que provoc\u00f3 que el marco se aflojara. Corregimos esto utilizando una lechada a base de azufre o epoxi, que es resistente al ataque \u00e1cido y proporciona un sellado herm\u00e9tico. Los canales de drenaje en s\u00ed mismos tambi\u00e9n requieren una consideraci\u00f3n cuidadosa; utilizando un <a href=\"https:\/\/njgreentech.com\/es\/products\/bmc-drainage-channel\/\" target=\"_blank\">Canal de drenaje de BMC<\/a> La resistencia a la corrosi\u00f3n integrada puede prolongar significativamente la vida \u00fatil de todo el sistema.<\/p>\n<p><strong>Siga estos protocolos de instalaci\u00f3n para maximizar la vida \u00fatil:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Lecho:<\/strong> Utilice una capa completa de mortero epoxi, no solo puntos de apoyo, para distribuir la carga de manera uniforme y evitar el balanceo.<\/li>\n<li><strong>Caza de focas:<\/strong> En zonas con productos qu\u00edmicos l\u00edquidos, aplique un sellador resistente a los productos qu\u00edmicos entre el marco y la cubierta para evitar la entrada de vapores.<\/li>\n<li><strong>Calendario de inspecciones:<\/strong> Realizar inspecciones visuales trimestrales para detectar la degradaci\u00f3n de la superficie y pruebas ultras\u00f3nicas anuales de espesor para las cubiertas que soportan carga.<\/li>\n<li><strong>Lubricaci\u00f3n:<\/strong> Si hay bisagras o mecanismos de cierre, utilice un lubricante no derivado del petr\u00f3leo que no se disuelva al contacto con productos qu\u00edmicos.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Caso pr\u00e1ctico: Proyecto de modernizaci\u00f3n de refiner\u00eda<\/h3>\n<p>En 2022, particip\u00e9 como consultor en la modernizaci\u00f3n de una refiner\u00eda en Luisiana, donde el cliente requer\u00eda cubiertas para un nuevo sistema de drenaje de tanques. El efluente conten\u00eda \u00e1cido sulf\u00farico diluido e hidrocarburos. Especificamos un compuesto de \u00e9ster vin\u00edlico con una capa superior resistente a los rayos UV para soportar la luz solar de la Costa del Golfo. La instalaci\u00f3n de 45 unidades se complet\u00f3 en 6 d\u00edas. Despu\u00e9s de 18 meses de servicio, las pruebas de seguimiento mostraron cero corrosi\u00f3n medible y la capacidad de carga se mantuvo en 100% de la especificaci\u00f3n original, lo que confirma la durabilidad del material cuando se especifica correctamente. Para las zanjas de cables y los puntos de acceso a servicios asociados, utilizamos un <a href=\"https:\/\/njgreentech.com\/es\/products\/frp-cable-trench-cover-lightweight-composite-solution-for-utility-infrastructure\/\" target=\"_blank\">Cubierta ligera de FRP para canaletas de cables<\/a> para mantener una resistencia qu\u00edmica uniforme en toda la instalaci\u00f3n.<\/p>\n<h2 id=\"faq\">Preguntas frecuentes (FAQ)<\/h2>\n<p><strong>\u00bfPuedo usar una tapa de hierro d\u00factil est\u00e1ndar si la pinto con epoxi?<\/strong><br \/>\nNo. Los recubrimientos epoxi aplicados en obra son propensos a astillarse y rayarse durante la instalaci\u00f3n y el uso. Una vez que el recubrimiento se da\u00f1a, la corrosi\u00f3n comienza de inmediato y suele quedar oculta. Es m\u00e1s seguro y rentable utilizar un material intr\u00ednsecamente resistente a la corrosi\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre las tapas &quot;selladas&quot; y las &quot;ventiladas&quot;?<\/strong><br \/>\nUna tapa sellada proporciona una barrera impermeable que impide la entrada de l\u00edquidos. Una tapa ventilada permite el intercambio de gases para evitar la acumulaci\u00f3n de presi\u00f3n. En las plantas qu\u00edmicas, a menudo se necesita una tapa de drenaje tipo zanja que sea impermeable a los l\u00edquidos pero permeable a los gases, o bien se debe instalar un tubo de ventilaci\u00f3n independiente en el pozo de registro.<\/p>\n<p><strong>\u00bfLas cubiertas compuestas son resbaladizas cuando est\u00e1n mojadas?<\/strong><br \/>\nNo necesariamente. Podemos a\u00f1adir arena de s\u00edlice o part\u00edculas de \u00f3xido de aluminio a la superficie superior durante la fabricaci\u00f3n para lograr un coeficiente de fricci\u00f3n (COF) elevado, superior a 0,6, que cumpla con las normas de resistencia al deslizamiento de la OSHA para superficies transitables.<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo determino la clase de carga correcta para mi planta?<\/strong><br \/>\nDebe tener en cuenta el veh\u00edculo m\u00e1s pesado que cruzar\u00e1 el desag\u00fce. Si transitan carretillas elevadoras o camiones cisterna (cargados), se requiere al menos una clasificaci\u00f3n EN 124 Clase D400 (40 toneladas). Si solo se prev\u00e9 tr\u00e1fico peatonal, la Clase A15 o B125 es suficiente. Compruebe siempre la carga sobre las ruedas, no solo el peso bruto del veh\u00edculo.<\/p>\n<p><strong>\u00bfNecesito conectar a tierra las cubiertas compuestas?<\/strong><br \/>\nS\u00ed, si la cubierta se encuentra en una zona clasificada como peligrosa. Dado que el PRFV es un aislante, puede acumularse carga est\u00e1tica en su superficie. Recomendamos especificar un compuesto conductor (resistividad superficial inferior a 1 M\u03a9) o instalar un terminal de puesta a tierra de cobre conectado a la armadura de la estructura de hormig\u00f3n.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aprenda sobre la resistencia a \u00e1cidos y \u00e1lcalis y los requisitos a prueba de explosiones para los sistemas de drenaje y cobertura de plantas qu\u00edmicas. Gu\u00eda experta con datos de pruebas y est\u00e1ndares.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5943,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[199],"class_list":["post-6042","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-industry-news","tag-chemical-plant-drainage-cover-systems"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/njgreentech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/njgreentech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/njgreentech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/njgreentech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/njgreentech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6042"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/njgreentech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6042\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6096,"href":"https:\/\/njgreentech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6042\/revisions\/6096"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/njgreentech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/njgreentech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/njgreentech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/njgreentech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}